Portugal no centro do mundo

Festival de Música Antiga de Úbeda y Baeza - Portugal no centro do mundo




"Os quatrocentos e trinta anos da anexação de Portugal pela Espanha não são uma efeméride que entre nós suscite desejo de celebração. Todavia, foram o pretexto para um ainda jovem mas já reputado festival espanhol de música antiga, realizado nas belas cidades históricas de Úbeda e Baeza, na Andaluzia, dedicar a sua edição deste ano, a décima quarta, ao nosso país, chamando-lhe Portugal no centro do Mundo. Sete séculos de globalização musical. É uma homenagem à cultura portuguesa e também à língua (que não raras vezes surge em vilancicos espanhóis, dos séculos XVII e XVIII), explicitada na citação no início do texto de apresentação do festival:



Cura: Con eso, ¿músicos son todos cuantos allá [en Portugal] nacen?

Sacristán: Y muy poco en serlo hacen, su misma lengua es canción.



É sobre esta cultura musical, como lhe chamava o grande Lope de Vega, e as repercussões que projectou nas culturas de outros povos durante toda a época expansionista, que se edifica a edição deste ano do certame, de 19 de Novembro até 8 de Dezembro. Ao longo de uma programação que inclui 27 concertos, um ciclo de conferências e um curso de musicologia (por um corpo docente que integra Manuel Pedro Ferreira, Rui Vieira Nery e Cristina Fernandes), o foco incide sobre a criação musical portuguesa entre os séculos XIII e XIX, inserindo-a num contexto ibérico e global, explorando as relações de interpenetração e mútua influência com os compositores espanhóis e os vestígios nas práticas dos países da diáspora. “Já se tinha tocado música portuguesa em edições anteriores mas de uma forma transversal”, refere Javier Marín López, director do festival. “Esta edição monográfica permite dar a conhecer grandes compositores portugueses e articular a sua música com a dos espanhóis seus contemporâneos, salientando os seus vínculos e contrastes.”



A programação apresenta, também pela primeira vez, grupos lusos: Capela Joanina e Flores de Música, que abriram o festival; Sete Lágrimas, que actuam a 4 de Dezembro; a Orquestra Barroca e o Coro Casa da Música, no dia 5; e, dias 7 e 8, os organistas João Vaz e Rui Paiva. Ao lado de formações e solistas espanhóis e de outros países, permitem esboçar um perfil da música portuguesa através do tempo e disseminada pelo mundo (na Península mas também na Flandres, do Rio de Janeiro e México a Cabo Verde, Goa e Timor, desde as cantigas galaico-portuguesas até às polifonias litúrgicas, aos vilancicos, à música para órgão e aos cantos tradicionais). Muitas músicas, de alguns dos nossos compositores mais representativos, como Manuel Cardoso, Duarte Lobo, Diogo Melgás e Carlos Seixas; e, se nomes como Filipe de Magalhães, João Lourenço Rebelo e António Teixeira, que Javier López reconhece como de primeiro plano a nível europeu, não vão ter obras executadas neste festival, isso deve-se ao sério e conhecido problema da internacionalização da música portuguesa - neste caso, mais do que pela escassez de partituras editadas, sobretudo pela reduzida projecção além-fronteiras da generalidade dos agrupamentos nacionais, actualmente de elevada qualidade.



O ainda grande desconhecimento e desencontro mútuo entre Portugal e Espanha, no plano da música antiga como em muitos outros, está na raiz dos objectivos desta edição do Festival de Úbeda y Baeza, que pretende contribuir para estabelecer uma cooperação entre músicos e musicólogos dos dois países, numa prática sistematizada que permita conhecer e compreender melhor e de forma mais abrangente os seus patrimónios, num contexto comum. Todos teremos a ganhar, muito, com isso."

Manuela Paraíso

Autora do programa de divulgação de música erudita portuguesa "Na Outra Margem".

Toda a programação em www.festivalubedaybaeza.org


http://portuguesemusicandmusicians.blogspot.com/


http://pontadapinta.blogspot.com/


http://naoutramargemeuropa.blogspot.com/


http://musicaliaportugal.blogspot.com/




http://www.newbox.tv/inicio?task=viewvideo&video_id=950


http://www.elpais.com/articulo/cultura/Woody/Allen/autobiografia/35/milimetros/elpepucul/20101201elpepucul_1/Tes